Skip to content
April 17, 2013 / Samuel

最大的诫命 [Great Commandment]

书卷:马太福音(新约)
作者:马太

马太福音22章37节:“耶稣对他说:你要尽心、尽性、尽意,爱主你的上帝。”
马太福音22章38节:“这是诫命中的第一,且是最大的。”

今日默想:哥林多前书16章22节告诉我们,若有人不爱主,这人可诅可咒。我们爱,因为上帝先爱我们上帝所求于我们的爱,乃是尽心、尽性、尽意、尽力的爱。我们必须承认凭着自己我们无法办得到,惟有让上帝的爱更多充满、浸透、激励我们,我们才能自然而然地流露祂的爱。人即使遵守了一切的诫命,但若不是出于爱上帝的缘故,那他在“顺服”上帝面前便毫无价值。所以说,爱上帝是诫命中的第一,且是最大的。

—————————————-

Book: Matthew (New Testament)
Author: Matthew

Matthew 22:37 :“Jesus said to him, ‘You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.’
Matthew 22:38 :“This is the first and great commandment.”

Today’s Meditation: 1 Corinthians 16:22 tells us that one can be accursed if he does not love the Lord Jesus Christ. We love Him because He first loved us. Lord wants us to love Him with all your heart, with all our soul, with all our mind, and with all our strength. We must admit that we cannot achieve such great matter without God. We need His love to fill, soak and compel us. Through this, we can express His love naturally. One who obey the commandment without loving God first has a priceless “obedience” in front of God. Therefore, loving God is the first and great commandment.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s