Skip to content
June 4, 2013 / Samuel

纯一清洁的心 [Simple Minds]

书卷:哥林多后书(新约)
作者:保罗

哥林多后书11章3节:“我只怕你们的心或偏于邪,失去那向基督所存纯一清洁的心,就像蛇用诡诈诱惑了夏娃一样。”

今日默想:蒙恩的人乃是许配给基督的。最重要的,就是向祂有一颗纯一清洁的心,如同哥林多后书11章2节所说,像童女那样的贞洁。假如我们受了撒旦的诱惑,在基督之外贪恋世界,就要惹起上帝的愤恨。如此一来,我们就有祸了!出埃及记20章5节说到,上帝乃是忌邪的上帝。祂所最忌恨的,就是人失去了那向基督所存纯一清洁的心。无论什么,只要能夺去我们向基督的绝对贞洁,使我们的心偏离基督的,上帝就认为这是邪,祂就最为忌恨。无论何时,我们的心在基督之外,或偏于邪,我们已经走上了夏娃堕落的道路。请勿忘记,那古蛇头一次为人设的陷阱,就是叫人不专一注意那生命树(基督)!

—————————————-

Book: 2 Corinthians (New Testament)
Author: Paul

2 Corinthians 11:3 :“But I fear, lest somehow, as the serpent deceived Eve by his craftiness, so our minds may be corrupted from the simplicity that is in Christ.”

Today’s Meditation: The blessed people are betrothed to Christ. It is more important to have a simple mind towards Christ like a chaste virgin as said in 2 Corinthians 11:2. We will raise the resentment of God if we are tempted by Satan and started to live in the world outside Christ. We will be in trouble by then. Exodus 20:5 mentions that God is a jealous God. He resents the most when people lose their simple minds towards Christ. Anything that can lead us away from Christ is evil, and God resents it. We walk on the way away from Christ when we follow the trail of Eve. Remember, the trap set up by the serpent was to lead the attention away from the tree of life (Christ)!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s