Skip to content
October 10, 2013 / Samuel

成圣 [Sanctification]

书卷:希伯来书(新约)
作者:匿名

希伯来书2章11节:“因那使人成胜的和那些得以成圣的,都是出于一,所以祂称他们为弟兄,也不以为耻,”

今日默想:主耶稣的救恩,是要把我们作成成圣的地步。帖撒罗尼迦前书5章23节告诉我们,祂要使我们全然成圣。我们信徒的成圣,并不是在于我们自己的能力,乃是在于“那使人成圣的”,就是我们所信靠的主耶稣基督。主和我们既然都是出于一,所以就如约翰福音17章19节所说,祂如何分别为圣,我们也必要如何分别为圣。我们的光景虽然不配,但祂竟然称我们为弟兄,并不以为耻。我们今天应当在人面前承认祂、为祂作见证,好叫祂将来在天上的父面前也能承认我们、为我们作见证。

—————————————-

Book: Hebrews (New Testament)
Author: Anonymous

Hebrews 2:11 :“For both He who sanctifies and those who are being sanctified are all of one, for which reason He is not ashamed to call them brethren,”

Today’s Meditation: The salvation of Lord Jesus is to sanctify us. 1 Thessalonians 5:23 tells us that He wants to sanctify us completely. Our sanctification is not at our abilities, but at the One ‘He who sanctifies’, as in our Lord Jesus Christ. Both the Lord and us are all of one. Thus, it is like as said in John 17:19 that Lord sanctified Himself, that we also may be sanctified in the same way. We are not worthy, but the Lord calls us as His brethren and He is not ashamed for it. We need to acknowledge the Lord in front of everyone and witness for Him so that we may be acknowledged and witnessed by Him in the Heaven.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s