Skip to content
November 26, 2013 / Samuel

天天彼此相劝 [Exhort One Another Daily]

书卷:希伯来书(新约)
作者:匿名

希伯来书3章13节:“总要趁着还有今日,天天彼此相劝,免得你们中间有人被罪迷惑,心里就刚硬了。”

今日默想:我们若单顾自己,不但别人得不着益处,我们自己也受亏损。身体中各个肢体的属灵情况,与其他的肢体息息相关。基督徒的属灵追求不是一劳永逸的事,故我们的一生须要常常彼此相劝,直到见主的面。我们天天都有机会接受上帝的供应或是离弃上帝,所以信徒之间的劝勉,乃是天天该作事。“天天”与“今日”有极大的关系。我们今日所接受所顺服的圣灵,必须天天重新接受与顺服。惟有天天,毫无例外的听从上帝的话,我们的灵命才会长进。彼此相劝是每个信徒的权利和义务,可惜许多信徒却视此权利和义务为不得已、能免则免的事,难怪彼此间的关系相当冷漠,教会整体的属灵状况相当低落。基督徒应当天天在信心和顺服上彼此劝勉,互相警戒,免得受罪的迷惑。

—————————————-

Book: Hebrews (New Testament)
Author: Anonymous

Hebrews 3:13 :“but exhort one another daily, while it is called ‘Today,’ lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.”

Today’s Meditation: We will suffer loss if we just care about ourselves without benefiting others. Every member in a body is related to one another from the spiritual aspect. We need to pursue for spiritual improvements from time to time. Thus, we need to exhort one another often until we meet the Lord. We are granted the chance to accept provisions from God or leave Him everyday. Therefore, exhortation is something we need to do every day. “everyday” and “today” are closely related. We need to re-accept the Holy Spirit and obey everyday despite of our obedience today. Our spiritual can only improve by obeying the words of God everyday. Exhorting one another is the power and duty of every believer. It is a shame that many believers today ignore such power and duty. As a result, the relationship among one another is unconcerned. The church would fall from the spiritual aspect. We need to exhort one another on the matter of faith and obedience everyday. We need to warn each other to avoid being tempted by sins.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s