Skip to content
December 16, 2013 / Samuel

靠主站立得稳 [Stand Fast in the Lord]

书卷:帖撒罗尼迦前书(新约)
作者:保罗

帖撒罗尼迦前书3章8节:“你们若靠主站立得稳,我们就活了。”

今日默想:哥林多后书11章29节提醒我们,主真实的工人应当与所服事的信徒们有生死与共之感。信徒们的属灵光景如何,常会左右传道人在上帝面前的灵性与感受。一般信徒的灵性美好,可以振奋传道人的心,并叫他们在工作上有了转机。对服事主的人而言,使一般信徒得着坚固,乃是叫自己“活”的秘诀。我们若肯将生活的重心由自己移转到别人身上,就必活得更有力,也就必有更美的服事。照罗马书14章7节,我们基督徒不该为自己活,而该有腓立比书1章24节里为别人而活的心志,这样活着才有意义。如此,每一次看到所帮助的圣徒在主里站稳的情景,都会有不虚度此生的感觉。

—————————————-

Book: 1 Thessalonians (New Testament)
Author: Paul

1 Thessalonians 3:8 :“For now we live, if you stand fast in the Lord.”

Today’s Meditation: 2 Corinthians 11:29 reminds us that the servants of the Lord and the believers that are being served should have the sense of live and die together. The spiritual prospects of fellow believers normally affect the spirituality and feeling of a preacher. Good spiritually among believers can inspire preachers to do better on work. The key to “live” for servants of the Lord is to let believers to get spiritually strong. We will live more meaningfully and serve more decently if we change the focus to others. According to Romans 14:7, we should not live for ourselves. We should have the mind in Philippians 1:24 to live for others in order to live more meaningfully. Through this, we have the feeling of not living in vain every time we see believers we served stand fast in the Lord.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s