Skip to content
February 18, 2014 / Samuel

义果 [Fruit of Righteousness]

书卷:雅各书(新约)
作者:雅各

雅各书3章18节:“并且使人和平的,是用和平所栽种的义果。”

今日默想:属地的智慧必然导致分争和扰乱,属天的智能则引进和平与公义。属天的智能断然以和平为手段与目标。教会中任何使人们相争的情形,决不是出于属天智慧的。一个爱和平而欢喜使人们和睦的人,必定是一个有着和平的种子。这种种子只有出于赐智能与和平的上帝那里而来的。任何讨上帝喜悦义的事,无法借着人的怒气达成,只能在和平的气氛中成长、茂盛、结实。公义的果子,只有那些乐于制造和平的人才能播种并收割,也只有在正常和谐的人际关系之环境中,才能茁壮地成长,并且产生丰硕的成果。

—————————————-

Book: James (New Testament)
Author: James

James 3:18 :“Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.”

Today’s Meditation: Earthly wisdom can cause disputes and disturbances while heavenly wisdom brings peace and righteousness. Heavenly wisdom has peace as method and goal. Any dispute in church does not come from heavenly wisdom. One who likes peace and always bring harmonious atmosphere must have the seed of peace. This seed only comes from God who provides wisdom and peace. Any righteous matter that God accepts cannot be achieved by anger. Such righteous matter can only grow and fruit in peaceful conditions. Fruit of righteousness can only be sown and harvested by those who bring peace. Such fruit can only grow well and fruit in harmonious human relationship.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s