Skip to content
April 17, 2014 / Samuel

孩子 [Child]

书卷:哥林多前书(新约)
作者:保罗

哥林多前书13章11节:“我作孩子的时候,话语像孩子,心思像孩子,意念像孩子;既成了人,就把孩子的事丢弃了。”

今日默想:保罗在本节用儿童和成年人状态的差异,来强调人类现有浅薄的知识与他们将来到天上所拥有辉煌的知识亮光之间的区别。一个人长大成人以后,就会抛弃儿童时代所看重的思想感情。同样,当人类来到天上时,就会抛弃今生所极为看重的观点,想法和情感。当上帝的子民来到荣耀的国度时,就会发现地上的计划,观点,认识和推理能力都与天上有很大的区别,正如儿童与成人的区别一样。

—————————————-

Book: 1 Corinthians (New Testament)
Author: Paul

1 Corinthians 13:11 :“When I was a child, I spoke as a child, I understood as a child, I thought as a child; but when I became a man, I put away childish things.”

Today’s Meditation: Paul compared the differences between children and adult in this verse to emphasise the differences between the shallow knowledge of human and the glory in the future in Heaven. One will put away his childish thoughts and feelings when he grew up. In the same way, we will put away our earthly ideas and thoughts when we come to Heaven in the future. The differences of viewpoints and understandings will be like a child and an adult when we come to the glorious Heaven.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s