Skip to content
February 11, 2015 / Samuel

交付 [Give Up]

书卷:约翰福音(新约)
作者:使徒约翰

约翰福音19章30节:“耶稣尝了那醋,就说:成了!便低下头,把灵魂交付上帝了。”

今日默想:凡是关乎我们蒙救赎的事,基督在十字架上借着受死,都替我们作成了。祂没有留下任何的难处,要我们自己去解决。“成了!”是主自己最大的凯歌,这也是普世罪人最大的喜信。因着主耶稣十字架的功劳,毁坏了撒旦的权势,赎清了人类的罪恶,完成了父上帝的旨意。哦,这真是一个伟大的“成了”!主的性命不是被人夺去的,祂乃是自愿为羊舍命。我们若遭遇痛苦、为难,当将一切完全交托给上帝,就能享受心灵的安息。

—————————————-

Book: John (New Testament)
Author: Apostle John

John 19:30 :“So when Jesus had received the sour wine, He said, It is finished! And bowing His head, He gave up His spirit.”

Today’s Meditation: Anything that is related to salvation has been done by the death of Christ on the cross. He did not leave any difficulty for us to solve. ‘It is finished’ is the greatest triumphal song of the Lord as well as the greatest good news for all sinners. The work of Christ on the cross destroyed the power of Satan and redeemed us from sins while fulfilling the will of Father. Oh, this is such a great ‘finish’! The life of the Lord is not taken away, but He volunteered for us. If we are in pain and difficulties, we should give up everything to God and we shall have peace.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s