Skip to content
March 19, 2015 / Samuel

行与平安 [Do and Peace]

书卷:腓立比书(新约)
作者:保罗

腓立比书4章9节:“你们在我身上所学习的,所领受的,所听见的,所看见的,这些事你们都要去行,赐平安的上帝就必与你们同在。”

今日默想:思而不行,仍与我们无益。健全的思想,必须带进健全的行为。保罗敢于叫人学习他,乃因他先学习了基督。一个有学习的人,才能叫别人从他身上有所学习。属灵的领袖,不是在后面作指挥的,乃是在前面作先锋的。只在道理教训上带领别人,自己却无实际的表现的,不能给人真实的帮助。一个成功的传道人,至少应具备下列四个条件:(1)丰富的真理认识(能供人学习);(2)丰富的属灵供应(能供人领受);(3)丰富的表达能力(能供人听见);(4)正常的行为榜样(能供人看见)。我们的行为与上帝的平安有分不开的关系。信徒若将那些美好的事,又思念又去行,就必有上帝的平安。上帝平安的上帝,祂是平安的源头。人有上帝的同在,就有平安。

—————————————-

Book: Philippians (New Testament)
Author: Paul

Philippians 4:9 :“The things which you learned and received and heard and saw in me, these do, and the God of peace will be with you.”

Today’s Meditation: Thinking without doing is meaningless. Healthy thought must be accompanied with healthy act. Paul dared to ask the people to learn from him because He learned from Jesus first. Only one who has learned can tell people to learn from him. Spiritual leader does not command from behind, but to lead at the front. We cannot benefit others if we teach others on words but do nothing in reality. A successful preacher must have the following four criteria: (1) rich knowledge and understanding (for others to learn); (2) rich spiritual supply (for others to receive); (3) rich expressing ability (for others to hear); and (4) role model (for others to see). Our acts cannot be separated from the peace of God. If we think of the good things and do them, we will have the peace of God. God is the peaceful God. He is the source of all peace. We will have peace with Him.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s