Skip to content
April 20, 2015 / Samuel

上帝的工 [The Works of God]

书卷:使徒行传(新约)
作者:路加

使徒行传13章36节:“大卫在世的时候遵行了上帝的旨意,就睡了,归到他祖宗那里,已见朽坏;”

今日默想:任何人无论他是怎样的符合并遵行上帝的旨意,也不过只能服事他那一世的人就要睡了,他不能服事两个世代的人。任何一个主的工人,不要企图建立一个能代代相传的丰功伟业。今天有许多主的工人,当他们的工作稍微有一点成就之后,就想要建立一个人为的组织、系统、制度、机构,以期使他们的工作能永垂不朽,这是违反上帝的定命的。麦子被种下去,经过长苗、吐穗、收割之后,整棵要被连根拔掉。这是属灵工作的原则――我们的工作从不永久扎根在地上。上帝对每一个蒙恩的人,都有祂世代性的旨意。我们不可贪享前代的余荫而游手好闲,也不该坐等后代的努力而裹足不前。我们必须为上帝在这一世代的旨意而严肃的活着。惟有那些把上帝在他们那一个世代所托付的专一使命完成了的人,才能在主的怀中安然睡去。

—————————————-

Book: Acts (New Testament)
Author: Luke

Acts 13:36 :“For David, after he had served his own generation by the will of God, fell asleep, was buried with his fathers, and saw corruption;”

Today’s Meditation: Whoever that follows the will of God will leave the world once he has served his generation. He cannot serve two generations at once. Any servant of God should not think of establishing a heritable great undertaking. Today, many servants of God want to build their own organisation, system, institution, or agency to let their works immortal. This is going against the will of God. A wheat is planted, germinated, headed, and harvested. After that, the whole wheat is to be removed. This is a principle of spiritual works where our works will be mortal. God has His own will of generation for each one of us. We should not greed after elder generations’ properties, and to wait for younger generations’ striving. We should live for God at this generation. Only those who fulfil their mission given by God at their generation during their life can sleep in the Lord peacefully.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s