Skip to content
April 24, 2015 / Samuel

祷告 [Pray]

书卷:马太福音(新约)
作者:马太

马太福音6章6节:“你祷告的时候,要进你的内屋,关上门,祷告你在暗中的父。你父在暗中察看,必然报答你。”

今日默想:祷告乃是信徒最隐密的生活。如果我们只有在人前的祷告,那就表示我们是一个非常浅薄的人。我们的祷告应当回到深处(进你的内屋),抛弃一切上帝之外的(关上门),摸着灵里的上帝(暗中的父)。在灵里祷告是摸着主的要诀。如果我们祷告的真正动机是与上帝相交,上帝必会垂听和回答。祷告不只是会被上帝听见,而且是会被上帝看见的。许多时候,我们虽然在上帝面前好像没有什么话好祷告,但我们的存心与态度,却把我们所说不出来的话表达给上帝。我们今天所有在暗中的祷告,即使没有得着上帝的答应,但是因为这种祷告都被上帝算为善行,所以将来还是会得着赏赐的。祷告是信徒属灵生活的代表。信徒最大的危险,乃是只有在人前公开的属灵生活,而缺少在上帝前隐藏的属灵生活。

—————————————-

Book: Matthew (New Testament)
Author: Matthew

Matthew 6:6 :“But you, when you pray, go into your room, and when you have shut your door, pray to your Father who is in the secret place; and your Father who sees in secret will reward you openly.”

Today’s Meditation: Prayer is the most secret life of us. We are very shallow-minded if we only pray in front of people. Our prayer should back to the deepest part (go into your room), leave everything that does not belong to God (shut your door), and feel the God (Father who is in the secret place). Praying in the Holy Spirit is the key to reach the Lord. If the motive of our prayer is to have fellowship with God, then He will answer. God hears and sees our prayers. There are many times where we have nothing to pray in front of God, but our attitude and mind will deliver our prayer to God. God counts every prayer as charitable deeds even if we prayed in secret and God did not response. We will be rewarded for this. Prayer represents our spiritual life. Our danger is at focusing on praying in front of people, but do not practise prayer with God secretly.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s