Skip to content
May 9, 2015 / Samuel

主的门徒 [Disciples of the Lord]

书卷:马太福音(新约)
作者:马太

马太福音10章38节:“不背着他的十字架跟从我的,也不配做我的门徒。”

今日默想:我们必须舍己,才能爱主过于爱父母、儿女。但要舍己,便须背起十字架。凡不想背十字架跟从主的人,就是不肯死,而且坚决要救自己性命的人,这样的人不能作主的门徒。主是在客西马尼园定规只要成全父的意思,就出来背十字架。所以背十字架,就是定规只要上帝的旨意。把自己摆在一边,单单遵行上帝的旨意;不计任何代价,把爱先给祂,这样的人才配作主的门徒。

—————————————-

Book: Matthew (New Testament)
Author: Matthew

Matthew 10:38 :“And he who does not take his cross and follow after Me is not worthy of Me.”

Today’s Meditation: We need to self-deny in order to love the Lord more than our parents and children. In order to self-deny, we need to take our cross first. Whoever that is not willing to take his cross and follow the Lord is one who is not willing to die. Such person cannot be the disciple of the Lord. The Lord decided to complete the will of the Father at Gethsemane, then came out to carry the cross by fulfilling Father’s will. One who can put himself aside and solely obey the will of the Lord, give Him his love first without considering any cost can be the disciple of the Lord.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s