Skip to content
May 11, 2015 / Samuel

跟从主 [Follow the Lord]

书卷:马可福音(新约)
作者:马可

马可福音10章21节:“耶稣看着他,就爱他,对他说:你还缺少一件,去变卖你所有的分给穷人,就必有财宝在天上,你还要来跟从我。“

今日默想:先变卖所有的,然后才来跟从主。可见我们的“所有”,往往是跟从主的障碍。信徒不当只看自己的需要,也当注意别人的需要。各人不要单顾自己的事,也要顾别人的事。行走生命的道路,须要除去一切拦阻的东西,并一直往前跟随主。有些人为了某种崇高的理想,可以献上自己的全部财产,但却不投身作一个主的跟从者,这样的变卖所有仍无益处。主因着爱他,所以就摸他最深的难处(他的财产)。当主摸着我们最深难处的时候,也就是主最爱我们,要在我们身上作爱的工作的时候。

—————————————-

Book: Mark (New Testament)
Author: Mark

Mark 10:21 :“Then Jesus, looking at him, loved him, and said to him, One thing you lack: Go your way, sell whatever you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come take up the cross, and follow Me.”

Today’s Meditation: The Lord wants us to sell whatever we have and then follow Him. It seems like our ‘everything’ is a barricade to follow the Lord. We not only take care of our need, but also have to take care of others’. Let each of us look out not only for our own interests, but also for the interests of others.. We need to remove every barricade in order to follow the way of life in the Lord. Some people can give in all treasures for specific goal, but not willing to follow the Lord. Such way of selling everything is meaningless. The Lord touched his deepest concern (his properties) because He loved him. When the Lord touches our deepest concern, it means He loves us and He wants to work on us.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s