Skip to content
May 14, 2015 / Samuel

耶稣担当我们的罪 [Jesus Carried Our Sins]

书卷:马太福音(新约)
作者:马太

马太福音27章46节:“约在申初,耶稣大声喊着说:以利,以利!拉马撒巴各大尼?就是说:我的上帝,我的上帝!为什么离弃我?”

今日默想:“以利,以利”是希伯来话;“拉马撒巴各大尼”是亚兰话。此刻在十字架上的耶稣,由于是站在罪人的地位上,担当我们的罪,并且替我们成为罪,故公义的上帝不能不离弃祂。主耶稣一生时刻都与上帝同在,只有那三个钟头被上帝离弃,这是上帝儿子极度的痛苦,所以祂才如此大声惨叫。只有主耶稣基督才能担当我们的罪。

—————————————-

Book: Matthew (New Testament)
Author: Matthew

Matthew 27:46 :“And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sa bachthani? that is, My God, My God, why have You forsaken Me?”

Today’s Meditation: ‘Eli, Eli’ is Hebrews, while ‘lama sa bachthani’ is Aramaic. Jesus Christ stood on the position of a sinner when He was on the cross. He carried our sins and became sinner for us. God had to forsake Him. Lord Jesus Christ has always been with Father, except for that three hours. This was an intense suffer for Him which made Him cried out. Only the Lord Jesus Christ can carry our sins.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s