Skip to content
July 3, 2015 / Samuel

在上帝里 [In God]

书卷:歌罗西书(新约)
作者:保罗

歌罗西书3章3节:“因为你们已经死了,你们的生命与基督一同藏在上帝里面。”

今日默想:世人看不出基督徒的生命与一般世人有什么分别,因为基督徒属灵的生命是隐藏的。信徒应当把上帝的生命活出来,为主作荣耀的见证。今天世人因为看不见基督徒里面上帝生命的奥妙,难怪他们常会讥嘲、轻视我们。信徒既已与基督一同进入了人生更高的境界,因此我们的行事为人也当提高到更高的水平。我们的生命既然是与基督一同藏在上帝里面,就我们应当与基督一同活在上帝的里面,以上帝为我们生活的领域。真基督徒不宣扬自己,不推荐自己。他们乃是宣扬福音,推荐基督。

—————————————-

Book: Colossians (New Testament)
Author: Paul

Colossians 3:3 :“For you died, and your life is hidden with Christ in God.”

Today’s Meditation: The world cannot see a difference between a Christian’s life and a normal person, for the spiritual life of Christian is hidden. We should live out God in order to witness for Him. Today, people cannot see the wonder of Christian’s life. This makes them often mock and belittle us. As we enter a higher status of life with Christ, our acts should be taken to a higher level as well. We should live in God as a territory with Christ as our life is hidden in God with Christ. True Christians do not promote themselves, but gospel and Christ.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s