Skip to content
September 19, 2015 / Samuel

基督做主 [Christ Rules]

书卷:歌罗西书(新约)
作者:保罗

歌罗西书3章15节:“又要叫基督的平安在你们心里做主,你们也为此蒙召,归为一体,且要存感谢的心。”

今日默想:人若能活在基督里,自然就有平安存在心里了。真正的安息乃是让基督的平安在心里掌权管理。在个人或教会生活中判定事物,不是凭是非,而是凭平安与否。信徒待人处事,要有平安的感觉,才可一往直前。一旦稍觉不平安,便须不顾一切的停止。我们有责任让基督的平安在我们里面运行作工。我们若不让,就没有平安。信徒蒙召是为着归为一体。若是肢体各自为政,互不协调,身体必受苦难,故在教会中不可我行我素,应当凡事听从基督的指引。教会身体的生活首在合一,而保持合一之路在于肢体都听元首基督的仲裁。我们凡事不求得遂自己的心意,只求心存平安与感谢。

—————————————-

Book: Colossians (New Testament)
Author: Paul

Colossians 3:15 :“And let the peace of God rule in your hearts, to which also you were called in one body; and be thankful.”

Today’s Meditation: We will naturally have peace in us if we can live in Christ. True peace is when we allow the peace of Christ managing our mind. We should judge things in our life based on peace or not, instead of right or wrong. We need to treat people and things with peaceful feeling in order to go forth. We need to stop everything if something does not feel right. We have responsibilities to allow the peace of Christ works in us. There is no peace if we do not allow it. We as members are called to be one body. The body will suffer if we as the members do our own things and do not coordinate with one another. Thus, we should be follow the guidance of Christ in all things instead of doing things our own ways. The main purpose of the churches is to remain united by listening to the Head, Lord Jesus Christ. We should not pursue our own will on everything, but to seek for peace and thanksgiving.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s