Skip to content
January 9, 2016 / Samuel

死与复活 [Death and Resurrection]

书卷:路加福音(新约)
作者:路加

路加福音24章7节:“说:人子必须被交在罪人手里,钉在十字架上,第三日复活。”

今日默想:信徒的生活有两端:死与复活。这是主生平的实况,也是我们的经历。主耶稣受死与复活,不仅是称义的两重基础,也是成圣的双重根基。我们也一样,每日须面对受死与复活的事,我们要靠着圣灵治死在地上的肢体,看自己是死的。如今我们活着,不是只为自己活,也为那死而复活的主而活着。主是在受害的第三日复活。上帝当初复造的工作里,也是在第三日长出生命来。因此,主在第三日复活,象征上帝生命的彰显。十字架是通到复活的道路;复活是十字架的必然结果。

—————————————-

Book: Luke (New Testament)
Author: Luke

Luke 24:7 :“saying, The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.”

Today’s Meditation: Our life has two sides: death and resurrection.This is the life of the Lord as well as our experiences. Lord Jesus went through death and resurrection to reveal the double standard of righteousness and sanctification. We need to face death and resurrection as well. We need to rely on the Spirit to cure our flesh and see ourselves as dead. Today, we live but for the Lord who resurrected from death and continues living. The Lord was resurrected on the third day after death. During the time when God firstly created the world, life was born on third day as well. Therefore, the fact that the Lord resurrected on the third day symbolises the life of God. The cross is the way to resurrection, and resurrection is the fruit of the cross.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s