Skip to content
March 13, 2014 / Samuel

不要彼此埋怨 [Do Not Grumble Against One Another]

书卷:雅各书(新约)
作者:雅各

雅各书5章9节:“弟兄们,你们不要彼此埋怨,免得受审判。看哪,审判的主站在门前了。”

今日默想:人落在困境中,受尽试炼与煎熬,容易怪罪别人,将罪过推诿在别人身上。所以我们在忍耐之余,须注意约束我们的舌头,不彼此埋怨。埋怨含有审判别人的意味。今日若是我们审判别人,那日必要受主审判。我们用什么量器量给人,也必用什么量器量给我们。埋怨人,人所受的伤害也许不太严重,但我们若受审判,其损失实在无法相比。所以彼此埋怨,并不划算。

—————————————-

Book: James (New Testament)
Author: James

James 5:9 :“Do not grumble against one another, brethren, lest you be condemned. Behold, the Judge is standing at the door!”

Today’s Meditation: When we are in dilemma, we are in tests and torments. We can easily blame people and impute to others. Thus, we must restrict what we say while we are enduring so as not to grumble against one another. Grumble contains the meaning of judging. We will be judged by the Lord if we judge others today. For with the same measure that we use, it will be measured back to us. Grumble might not bring big loss, but being judged is a great loss. Therefore, it is unwise to grumble against one another.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s